Uma animação japonesa explora o amor não correspondido.