義理の息子がリースの露骨な写真に出会い、不快な出会いにつながる。