マックスがタガログ語のビデオで隠れたキャンプを明かす。