Η νεότητα και η ωριμότητα μιας Γιαπωνέζας συγκρούονται σε μια ερωτική συνάντηση.