Heiße Begegnung herrscht zwischen japanischen Regeln.