Die expliziten Aufnahmen einer philippinischen Sängerin entfachen einen kontroversen Skandal.