Old-young dynamic unfolds in steamy home video