Japanese family dynamics take an erotic turn.