Filipino film faces controversy over leaked explicit footage.