Calvert's audacious casting choice leads to unexpected pleasure.